Dojo-kun

De Dojo-kun is de martiale gedragscode, letterlijk vertaald: de regels van de dojo. Hier wordt het gebruikt in de betekenis van waarden die men via karatebeoefening wil doorgeven.

Hitotsu ! jinkaku kansei ni tsutomuro koto

Ten eerste! Streef karaktersterkte na

Hitotsu ! Makoto no michi wo mamoru koto

Ten eerste! Verdedig het pad der gerechtigheid

Hitotsu ! Doryoku no seishin o yashinau koto

Ten eerste! Probeer steeds opnieuw

Hitotsu ! Reigi o omonzuru koto

Ten eerste! Heb respect voor de anderen en respecteer de regels van de etiquette

Hitotsu ! Kekki no yu o imashimuru koto

Ten eerste! Wees niet gewelddadig = controle